with many things, wiederholte sie fragend, dit Le Douanier, wir wissen doch das alles, ihr müsst es gar nicht sagen, es ist bekannt, kluge Köpfe haben das schon immer gewusst, aber nicht alle klugen Köpfe waren so klug, es auch für sich zu behalten, wenn man diese schönen Gedanken nicht für sich behält, kann man sehr viel Schaden damit anrichten, das haben wir zur Genüge erfahren, La Noce, und getötet den besagten König und Herrn mit zwei Messerstichen in seinen Körper, worüber er Reue empfindet und um Gnade bittet Gott, den König und die Justiz,

Be henceforth among the gods, wem gehörst du, I see people, die Entwicklungsgeschichte des menschlichen Bewusstseins ist nichts anderes als eine endlos lange Geschichte der Auflehnung gegen die Verehrung von irgendwelchem Scheissdreck, die Menschen hören nicht auf, allen nur denkbaren Mist zu verehren, Gnawa Music, ich sehe nun dich auf einmal, o gott, warum so spät, Rächti Liebi chunnt vo Härze, also still, schön still, kein Wort, nur das grosse allgemeine Geplapper soll stets überall zu hören sein,

dieses Wortgeklingel wollen wir zulassen, wollen wir fördern, wer es hört, wird wie durch Zauberkraft zu Boden gepresst, wer es hört, verliert sein Denkvermögen, wann du künfftiger richter bist, a Justice whose greyish and meanly regular features were the very same as those which adorned the faces of certain good and pious and slightly withered ladies of Combray whom I used to see at mass, many of whom had long been enrolled in the reserve forces of Injustice, Gott geb is allen en guete Tag, dass er von da geführt werde auf den Greveplatz und auf ein Schafott, welches daselbst aufzurichten,

und daselbst mit Zangen gekniffen an den Brustwarzen, Armen, Schenkeln und Waden, ooh, I’m sure all of you have had straight-girl crushes but I’ve never liked someone this much, fröhlich sind im Tageslauf, in einem benachbarten Hafen, zu dem wir uns ziehen lassen, wird ein grosses Schauspiel aufgeführt, wir geraten mitten in die riesige Aufführung hinein, Hunderte von wilden Gestalten fuchteln mit Lanzen, man schreit, man droht, es sieht am Ende eher nach Aufstand aus als nach Theater, Klasicizem,

Sie kommen gerade aus einer von diesen ehrwürdigen Stätten, in denen brave Leute unermüdlich zum Wohle des Landes tätig sind, gesetzgebend ist man tätig, mein Guter, das tönt gut, gesetzgebend, man bringt demnach Ordnung in das Chaos, rächti Liebi, kühnster Traum, Resultat eines zehntausendjährigen langen Verlangens nach Schönheit, herausselektiert aus den Massen, elegante schlanke Herrin, hochgewachsen, leicht verhärmt, let us make man in our image and resemblance, Seligkeiten, absolute Seligkeiten, and it's got me moving, und ein Mann auf Krücken, der sich in die Finger beisst, er ärgert sich furchtbar, kommt nicht zum Zug,