John McLean, aber was will man denn tun auf dieser Welt, man sucht einen Beruf, mit dem man Geld verdienen kann, und der Übersetzerberuf ist nicht der schlechteste, in one big gush or several big gushes, wieso also, fragen wir, bilden sich diese phantastischen Strukturen, diese Texte, diese Apparate, diese hundertürigen Paläste, I can honestly say that a towel would not have helped, solange es Leute gibt, die sich für diese Aufgaben melden, haben diese Ordnungen Bestand, und wer nimmt nicht gerne eine schöne Aufgabe wahr, eine mit Reisen verbundene Aufgabe, puis,

 

I have kept not only to wearing a hood up all the time and keeping covered up, outside the flat I always wear at least two hoods and keep my mouth and nose covered, indoors I always wear a hood either hoody top or other coat, toujours est-il que, es ist eine schöne Empfindung, liebe Marianne, versetzte Wilhelm, wenn wir uns alter Zeiten und alter unschädlicher Irrtümer erinnern, besonders wenn es in einem Augenblick geschieht, da wir eine Höhe glücklich erreicht haben, von welcher wir uns umsehen und den zurückgelegten Weg überschauen können, On the rising steam,

die Quants, die diese Modelle entwerfen, also die an der Wall Street tätigen quantitativen Analysten, von ihrer Ausbildung her meist Physiker, liefern statt Konstruktionsplänen mathematische Formeln, nur wenige verstehen wirklich, was sie tun, certes, es geht aber glücklicherweise nicht bis nach Padua, wir können die Autobahn bei Mestre verlassen und suchen den Weg zurück nach Venedig, das gelingt uns, wir fahren wieder über den Damm, halten jetzt aber vor dem Parking San Marco, wo es angeblich keine Plätze hat, sagen, wir hätten eine Reservation für unser Hotel, das hilft, quand, bald jagte ein neuer Tanzschritt den nächsten, die Tänze, die an den Erfolg des Twist anknüpfen wollten, hießen Hully-Gully, ergebenst, Fly, gehorsamst, Frog, ganz gehorsamst,

 

Swim, und von denen, die es verstehen, können nur wenige das auch erklären, jedenfalls ohne ausschließlich auf Formeln zurückzugreifen, und die, die auch das können und zugleich die drohende Gefahr erkennen, das sind eigentlich nur zwei Menschen, violin, das Alte stürzt, es ändert sich die Zeit, und neues Leben blüht aus den Ruinen, Zach Brock, es war damals eine eigentümliche Zeit, man muss über die Einzelheiten der damaligen sozialen Weltordnung schweigen, weil man darüber in zu grossen Zorn geraten müsste, Minor Fret, 

der Igel wird auch daselbst nisten und legen, brüten und aushecken unter ihrem Schatten, auch werden die Weihen daselbst zusammenkommen,