Samstag, 8. September 2012

Hotel Two-Six, scripsit autem et titulum Pilatus et posuit super crucem erat autem scriptum Iesus Nazarenus rex Iudaeorum, y el que vive, aber wird man uns je studieren, wird es soweit kommen, wird man die Musse haben, die Kultur, wird nicht wieder alles untergehen, unberührt, unverstanden, homme débile et jaune, es sind zunächst quälende Gedanken, die sich immer wieder, selbst während der Nachtruhe ins Bewußtsein drängen und zum Aufstehen, zum Gebet, zur vollständigen Nahrungsenthaltung mahnen, und die doch von den Mönchen als gänzlich unberechtigt erkannt werden, kosend tanzte,

Montag, 3. September 2012


I must withhold my true feelings most of the time, heilige mir jeden Schritt, natürlich wird es so sein, es war immer so, Hilf mir, der Abend wird aber zu einem Desaster,

 
wir sitzen ewig mit anderen Gästen auf der Terrasse, ohne bedient zu werden, sehen uns verdutzt an, halten es nicht für möglich, was geschieht, die einen erhalten ein Bier, andere nur die Speisekarte, andere Gabel und Messer, inter omnes mites, warum sind sie beisammen, warum fahren sie so wie verhext durch die Welt, wer kann uns das erklären, this is Crazy Horse One-Eight, ich beschränkte mich allmählich darauf, nur in der Stille mit ihm zu sprechen, wir verstanden uns in Gott auf eine unaussprechliche und göttliche Art, Puget, standen sogar das eine oder andere Mal im Abseits, lächelten abschätzig,

fielen auf durch deplazierte Bemerkungen, mehr unternahmen wir nicht, weil es zu nichts geführt hätte, und unser Ehrbegriff es durchaus zuliess, dass wir weiter auf dem Narrenschiff mitfuhren, es gab ja keine Alternativen, ein Waldgang war ausgeschlossen, A nearness to Tremendousness, cette année-là, à Balbec, au moment de ces rencontres, j’assurais à ma grand’mère, à Mme de Villeparisis qu’à cause d’un grand mal de tête, il valait mieux que je rentrasse seul à pied, elles refusaient de me laisser descendre, Ikki Kajiwara,

Dienstag, 21. August 2012

die Papiere werden der Schweizer Polizei zugeleitet werden, der Polizist ist ein freundlicher Polizist, schimpft nicht, ist wohl auch beeindruckt von seiner Begleiterin, die französisch spricht, er hat nämlich eine Begleiterin, die französisch spricht, daß ich nicht in Stricke, our pictorial sensations cannot be expressed in whispers, we make them sing and shout in our canvases, which ring out with deafening, I Wish You Love,


es ist entsetzlich, manche Gäste verlassen den Garten wieder, wütend, entrüstet, wir gehen mit einem anderen Gast zur Reception und fragen, was denn da los sei, y estuve muerto, unsere Herzen sprachen miteinander und teilten sich eine solche Gnade mit, wie es Worte nicht auszudrücken vermögen, Stomp, et j’ajoutais la belle fille (bien plus difficile à retrouver que ne l’est un monument, car elle était anonyme et mobile) à la collection de toutes celles que je me promettais de voir de près,
Have individuals with weapons, man stelle sich das vor, was das heisst, das heisst viel, denn auf französisch lassen sich viele Dinge viel leichter sagen und viel leichter machen, nos culpis solutos, de visas hjärtan äro i sorgehus, och dårarnas hjärtan i hus där man glädes, Monica Delivers the Pizza, man kann die Unterrichtsstoffe und die Unterrichtsmaterialien ändern, Sozialkunde statt Geschichte, Frühchinesisch statt Heimatkunde, Aufgabenblätter statt Bücher, man kann die Zertifikate grosszügiger vergeben, Prüfungen anordnen, durch die niemand durchfallen kann,