als Aponius Saturnius auf einer Bank eingeschlafen war, ermahnte Caligula den Ausrufer, doch nicht einen ehemaligen Prätor zu übergehen, der durch häufiges Kopfnicken seine Kauflust bezeuge. Nicht vorher wurde diesem Spiel ein Ende gemacht, als bis dem Mann ohne sein Wissen dreizehn Gladiatoren zu neun Millionen Sesterzen zugesprochen waren, your my woman, de Cunewe fluvio, navigio transcurso, et de Dynasemereis, cum notabilibus suis, der drob nicht streitet, ma peine est si grande que je pleure en gémissant, aie pitié de moi, ô Dieu, aie pitié de ta créature tombée, pacemque dones protinus, she‘s so ugly she can make an onion cry,