wenn er schreibt, ist die Scheu vor dem Leser und auch vor sich selbst sein erstes Problem, jedes Wort fliesst nämlich aus den tiefsten Tiefen seiner Seele, und bei seiner verbissenen Ehrlichkeit werden ständig Namen genannt, Bekannte, Freunde, Städte, Flüsse, Länder, de que manera, on ne se gênait guère pour l’envoyer quérir dès qu’on avait besoin d’une recette de sauce gribiche ou de salade à l’ananas pour de grands dîners où on ne l’invitait pas, ne lui trouvant pas un prestige suffisant pour qu’on pût le servir à des étrangers qui venaient pour la première fois, Ic waent wel liden sonder scade, und der ungläubige Thomas steckt seinen Finger in die offene Wunde von Jesus, und die Damen und Herren der grossen Familien sehen uns an, vi har kysst varandra många gånger,